Venez Quatcher avec moi en PLATT

Publié le par Baptiste de PIPOCA

Pas mal de monde a semblé amusé ou intéressé par mon petit jeu en Platt,

Alors voici un 2ème texte. Celui là c'est de mon invention.
J'attends vos suggestions, et ensuite je vous dirai ce que cela signifie. Et n'oubliez pas le terme "quatcher" dans le titre

 

 

Aujourd'hui je suis Tanné,

 

J'ai trop fait de Schwartz

 

Et j'ai envie d'aller au Schloff.

 

Mon frère me dit : "je crois que t'as plutôt schniqué et que tu es schtrack, t'as encore fait la chouille comme tous les vendredis soir, si tu continues tu vas avoir mal à la boudelette"

 

Je lui répond "Eh le Ratz, arrête de faire le binz, t'es naze ou quoi ? Va plutôt t'occuper du klebs sinon je te donne une beuille".

 

Mon frère me répond qu'il a pas la chtrouille, et que je dois me rabouler, ca chmaque dans la cuisine. Viens dit-il, on y trouvera peut être des boems.

 

L'après midi, on pourrait faire ensemble de la boulibatch.

 

Commenter cet article

gael67 12/01/2011 09:40



Coucou


Voilà, voilà, cher Baptiste, je reviens... je refais surface... j'ai du mal à suivre avec tous vos articles et commentaires partout...


Autant le premier, j'ai quasi tout compris, autant, là, je sèche pas mal...


Hopla, j'me sauve, j'ai trop de travail...


Bizzzzzz à vous deux...



Baptiste de PIPOCA 12/01/2011 21:12



Dommage dommage de ne pas essayer, y'a vraiment rien qui te "parle" ?
Bizz à toi.


 



Méli 10/01/2011 18:46



Alors alors... j'essaie...


Quatcher: parler


tanné: très fatigué


Schloff: toilettes?


la chouille: la fête


boudelette: tête


ratz: le "petit"


faire le binz: faire des histoires


naze: dingue


klebs: chien


chtrouille: trouille, peur


rabouler: se depêcher


chmaque: pue


 


Voilà pour certains mots... Je suis certainement à côté de la plaque pour certains! Mais c'est amusant!


Bise Baptiste.



Baptiste de PIPOCA 11/01/2011 07:33



Je valide : TANNE, QUATCHER, LA CHOUILLE, LE RATZ, FAIRE LE BINZ (oui c faire le bazar), NAZE, KLEBS, CHTROUILLE


Allez qui va continuer, vous avez déjà de quoi faire maintenant, et ca doit vous aider pour le texte non ?


Merci Méli d'avoir joué le jeu. Bisous



Kalinka 10/01/2011 15:28



j'y perds mon latin


Kalinka



Baptiste de PIPOCA 11/01/2011 07:29



Lol c pas du latin c du PLATT. Alors personne pour proposer des idées ? avant que je donne la solution ?



baptiste de pipoca 09/01/2011 20:18



KLEBS en effet c'est Chien.
Non Naze - en tout cas dans ce texte - ce n'est pas fatigué.



Baptiste de PIPOCA 10/01/2011 08:16



ALLEZ TOUT LE MONDE, n'hésitez pas à donner vos idées, pour ce petit jeu



Alberie26 09/01/2011 20:11



Décidemment je suis pas très douée pour ce jeu lol


je tentes le coup avec deux mots : naze c'est fatigué, et klebs c'est chien ?


LOL Bisou



Baptiste de PIPOCA 10/01/2011 08:15



Mais si mais si, faut pas se décourager